1
00:00:10,135 --> 00:00:11,344 
(Продавец A/B) Ух ты!

2
00:00:11,511 --> 00:00:14,556 
(Торговец А) Ого... Это земляной дракон!

3
00:00:14,723 --> 00:00:15,974 
(лай)

4
00:00:16,141 --> 00:00:17,559 
(2 человека) Ух ты!

5
00:00:17,726 --> 00:00:19,019 
(режущий звук)

6
00:00:24,107 --> 00:00:26,276 
(Тацуми) Это земляной дракон первоклассного опасного вида?

7
00:00:26,443 --> 00:00:28,737 
Недостатка в противниках нет

8
00:00:31,072 --> 00:00:34,117 
(лай)

9
00:00:34,284 --> 00:00:35,660 
я зол

10
00:00:37,746 --> 00:00:38,830 
Все кончено

11
00:00:39,581 --> 00:00:40,457 
Уууу! !

12
00:00:40,623 --> 00:00:42,208 
(режущий звук)

13
00:00:54,429 --> 00:00:56,014 
(Торговец А) Это было потрясающе, мальчик!

14
00:00:56,181 --> 00:00:59,225 
(Торговец Б) Ни в коем случае.
Как можно победить опасный вид самостоятельно?

15
00:00:59,350 --> 00:01:00,268 
(Тацуми) Хм...

16
00:01:00,769 --> 00:01:05,273 
Конечно! Если это упадет на меня
У этого парня легкая победа!

17
00:01:05,440 --> 00:01:07,484 
Кстати, меня зовут Тацуми.

18
00:01:07,609 --> 00:01:11,696 
Потому что это имя человека, который прославился в имперской столице.
Тебе лучше запомнить

19
00:01:11,863 --> 00:01:15,241 
(Купец А) Может быть, ты?
Вы пытаетесь поднять свой флаг в столице империи?

20
00:01:15,366 --> 00:01:17,327 
Ах, получи повышение в имперской столице

21
00:01:17,494 --> 00:01:19,454 
Это романтика деревенского парня.

22
00:01:19,621 --> 00:01:23,166 
(Торговец А) Имперская столица — это то, что вы думаете.
Это не место для мечтаний.

23
00:01:23,333 --> 00:01:24,959 
Он занят, но

24
00:01:25,084 --> 00:01:28,213 
Хуже, чем этот земной дракон
Есть много монстров

25
00:01:28,338 --> 00:01:31,591 
(Тацуми) Что это? В центре города?
Означает ли это, что существуют опасные виды?

26
00:01:31,758 --> 00:01:34,969 
Я человек... Я человек, но мое сердце - монстр

27
00:01:35,428 --> 00:01:38,640 
(Купец А) Есть только такие люди.
(Тацуми) Ха...

28
00:01:38,807 --> 00:01:43,019 
хотя я ценю совет
Я не могу сейчас повернуть назад.

29
00:01:43,186 --> 00:01:45,021 
Я... мы...

30
00:01:45,563 --> 00:01:48,775 
Заработайте деньги в имперской столице и спасите деревню.

31
00:01:51,694 --> 00:01:56,783 
(Повествование)
Так же, как люди постепенно разлагаются
Страна тоже гибнет

32
00:01:57,575 --> 00:02:02,872 
Даже имперская столица, процветавшая тысячу лет
Теперь гнилой, сущий ад

33
00:02:03,289 --> 00:02:08,253 
Чимимо Ре в форме человека
Случайный с эгоистичным лицом

34
00:02:10,171 --> 00:02:15,218 
Небеса не могут судить это зло
убей его в темноте

35
00:02:16,094 --> 00:02:19,681 
Мы все убийцы

36
00:02:20,431 --> 00:02:25,770 
♪〜

37
00:03:44,349 --> 00:03:49,938 
~♪

38
00:03:55,068 --> 00:03:59,864 
Ха...
Потрясающе! Это имперская столица?

39
00:04:00,031 --> 00:04:03,034 
Если вы получите повышение, вы сможете купить целую деревню.

40
00:04:03,159 --> 00:04:05,370 
Мне нужно немедленно идти в казарму.

41
00:04:07,580 --> 00:04:10,541 
(Прием)
Эх... Вы тоже кандидат на военную службу?

42
00:04:10,667 --> 00:04:13,378 
Затем напишите этот документ.
Принеси его ко мне.

43
00:04:13,711 --> 00:04:17,590 
Это...
Означает ли это, что вы начинаете как рядовой?

44
00:04:17,715 --> 00:04:18,633 
(Администратор) Конечно.

45
00:04:18,800 --> 00:04:20,927 
(Тацуми)
Сможете ли вы сделать это так неторопливо?

46
00:04:21,094 --> 00:04:22,720 
посмотри на мою руку

47
00:04:22,845 --> 00:04:26,099 
Если вы думаете, что сможете его использовать, начните с класса капитана.
Позвольте мне служить

48
00:04:26,266 --> 00:04:28,184 
(Прием) Уйди!
(Тацуми) Вау!

49
00:04:28,726 --> 00:04:30,770 
Что это такое?
Это достаточно хорошо, чтобы попробовать

50
00:04:30,937 --> 00:04:33,815 
Не глупи!
Из-за этого спада наблюдается приток претендентов.

51
00:04:33,982 --> 00:04:36,526 
Существует ограничение на количество людей, которых вы можете нанять.

52
00:04:36,651 --> 00:04:37,860 
Хм? Это так?

53
00:04:37,986 --> 00:04:40,488 
Если ты понял, уходи, чертов ребенок!
(звук закрывающейся двери)

54
00:04:42,699 --> 00:04:44,242 
(Тацуми) Ха...

55
00:04:44,659 --> 00:04:47,620 
Если так
Хотите поднять шум и сделать себе имя?

56
00:04:47,745 --> 00:04:49,706 
Но меня могут поймать...

57
00:04:49,872 --> 00:04:52,834 
(Леоне) Привет.
(Тацуми) Да?

58
00:04:53,293 --> 00:04:57,672 
(Леоне)
Похоже, у тебя проблемы, мальчик.
Ты одолжишь мне свою силу?

59
00:04:57,839 --> 00:04:58,923 
Га...

60
00:04:59,090 --> 00:05:01,843 
Это... это имперская столица?

61
00:05:02,927 --> 00:05:04,804 
Ага? Что случилось? ты

62
00:05:05,263 --> 00:05:06,431 
Ха...

63
00:05:06,597 --> 00:05:10,643 
Мальчик ищет романтики в имперской столице
Наверное, это Кучи приехал из деревни, да?

64
00:05:10,768 --> 00:05:12,020 
Откуда вы знаете?

65
00:05:12,145 --> 00:05:16,316 
Вы можете понять это с одного кадра
Если ты долго живешь в имперской столице, ты словно чужой.

66
00:05:16,441 --> 00:05:20,820 
...и я быстро
Я знаю, как служить государственному чиновнику.

67
00:05:20,945 --> 00:05:21,738 
Серьезно?

68
00:05:21,863 --> 00:05:24,032 
(Леоне) Хочешь, я тебе скажу?
(Тацуми) Да, да!

69
00:05:24,449 --> 00:05:26,993 
Ну, купи своей сестре еды.

70
00:05:29,162 --> 00:05:30,413 
Пуха!

71
00:05:30,580 --> 00:05:35,043 
О нет
Употреблять алкоголь в течение дня лучше всего!

72
00:05:35,168 --> 00:05:37,211 
Мальчики тоже могут пить, давайте повеселимся

73
00:05:37,336 --> 00:05:39,881 
чем это
Пожалуйста, научите меня, как служить чиновнику!

74
00:05:40,298 --> 00:05:42,633 
(Леоне)
Ах, это значит...

75
00:05:44,093 --> 00:05:45,845 
Это связи и деньги.

76
00:05:46,012 --> 00:05:47,722 
Ах... деньги?

77
00:05:47,847 --> 00:05:50,224 
(Леоне)
У меня есть друг, который служит в армии.

78
00:05:50,349 --> 00:05:53,227 
Если ты дашь ему немного денег на карманные расходы, это будет сразу, сразу.

79
00:05:54,395 --> 00:05:56,814 
Я вижу, тогда...

80
00:05:56,981 --> 00:06:00,026 
(Тацуми) Этого достаточно?
(Леоне) О! достаточно достаточно

81
00:06:00,193 --> 00:06:03,529 
По пути охота на опасные виды
Потому что я получал награды.

82
00:06:03,696 --> 00:06:05,990 
Хм... Сильно?

83
00:06:06,407 --> 00:06:09,952 
(Леоне) Поэтому я решил немедленно стать капитаном.
(Тацуми) О! я просил об этом

84
00:06:11,913 --> 00:06:15,875 
Встреча со мной
Я думаю, ты многому научишься, мальчик.

85
00:06:16,000 --> 00:06:19,003 
Ну, я поговорю с тобой.
Пожалуйста, подождите там

86
00:06:19,170 --> 00:06:21,380 
(Тацуми) Да!
(Мастер) Ах...

87
00:06:32,183 --> 00:06:34,727 
Покупатель: Магазин скоро закроется.

88
00:06:34,852 --> 00:06:37,146 
Ах, я кого-то жду.

89
00:06:37,271 --> 00:06:40,608 
Да, ты
Деньги были украдены.

90
00:06:41,192 --> 00:06:42,443 
Хм?

91
00:06:42,610 --> 00:06:43,903 
Эх! ?

92
00:06:44,070 --> 00:06:46,823 
(Мастер) В нынешней имперской столице
Я не верю в людей

93
00:06:46,948 --> 00:06:49,325 
Ну... это мошенничество!
Я подам на тебя в суд!

94
00:06:49,492 --> 00:06:52,411 
Неприятный
Хуже быть обманутым

95
00:06:52,537 --> 00:06:54,330 
Ах...

96
00:06:55,623 --> 00:06:56,916 
(Тацуми) Черт возьми...

97
00:06:57,041 --> 00:06:59,418 
Если вы платите за еду
Разве это не Суккаракан?

98
00:06:59,585 --> 00:07:02,630 
эти сиськи
...Не та женщина!

99
00:07:02,755 --> 00:07:05,133 
«Это поучительно».
Вы это имеете в виду?

100
00:07:06,801 --> 00:07:10,930 
Черт... это моя сельская местность
Никто бы не стал так лгать.

101
00:07:12,515 --> 00:07:13,808 
(Тацуми) Ну, ладно.

102
00:07:14,225 --> 00:07:17,186 
Сегодня я отправляюсь в поход в дикую природу. Вы можете спать где угодно.

103
00:07:17,353 --> 00:07:18,688 
(Ария) Ах... перестань.

104
00:07:22,650 --> 00:07:24,444 
(Гаури) Опять?　Мисс

105
00:07:24,569 --> 00:07:27,572 
(Ария) У меня нет выбора.
Потому что это твоя природа

106
00:07:28,322 --> 00:07:29,615 
Хм... Да?

107
00:07:30,158 --> 00:07:33,578 
(Ария)
Если вам негде остановиться
Ты не придешь ко мне домой?

108
00:07:35,705 --> 00:07:37,582 
(Тацуми) У меня нет денег.

109
00:07:37,707 --> 00:07:41,002 
(Ария) Уууу...
Если бы оно у меня было, я бы не стал спать в таком месте.

110
00:07:41,169 --> 00:07:42,378 
(Гаури) Мисс Алия...

111
00:07:42,503 --> 00:07:44,589 
кто-то вроде тебя
Я не могу оставить это в покое

112
00:07:44,755 --> 00:07:46,549 
(Королевская гвардия) Пожалуйста, поверьте мне на слово.

113
00:07:46,716 --> 00:07:48,593 
(Ария) Что нам делать?
(Тацуми) Ах...

114
00:07:49,010 --> 00:07:52,263 
Ну, это лучше, чем ночевать в палатке...

115
00:07:52,430 --> 00:07:54,223 
Ну тогда решено!

116
00:07:54,390 --> 00:07:57,185 
(Отец Арии) Ох
Ария снова кого-то привела.

117
00:07:57,351 --> 00:08:00,146 
(Мать Арии) О, это привычка.
Сколько это людей сейчас?

118
00:08:00,313 --> 00:08:01,939 
(Ария) Мама!
(Тацуми) Ах...

119
00:08:02,064 --> 00:08:04,233 
Что... Привет, на этот раз...

120
00:08:04,358 --> 00:08:05,109 
Ах...

121
00:08:05,276 --> 00:08:09,780 
Эти старики такие сильные...
Потому что есть такие люди-

122
00:08:09,947 --> 00:08:13,034 
Хоть я и не знаю, что это такое,
Могу ли я быть добрым?

123
00:08:14,285 --> 00:08:18,789 
Несмотря на это, в имперской столице тоже есть люди.
Такие добрые люди

124
00:08:18,956 --> 00:08:21,250 
Пожалуйста, поднимите это
Спасибо!

125
00:08:28,049 --> 00:08:32,553 
(Отец) Я вижу. «Меня повысили в армии.
Хотите спасти родную деревню?

126
00:08:32,678 --> 00:08:35,056 
(Тацуми) Да!
(Отец) Но ты.

127
00:08:35,556 --> 00:08:37,725 
Внутри имперской столицы мирно, но

128
00:08:37,850 --> 00:08:41,604 
Эта страна
Окруженный с трех сторон разными расами

129
00:08:41,771 --> 00:08:45,942 
бороться с ними на границе
Вас могут выгнать

130
00:08:46,526 --> 00:08:47,818 
я готов

131
00:08:47,985 --> 00:08:52,823 
Я вижу, это смелость, на которую стоит равняться.
Молодёжь должна быть такой.

132
00:08:52,949 --> 00:08:55,243 
(Ария) Тацуми
Ты приехал из этой деревни один?

133
00:08:55,368 --> 00:08:56,786 
(Тацуми) Нет, нас трое.

134
00:08:57,453 --> 00:08:58,663 
На самом деле...

135
00:09:02,959 --> 00:09:05,044 
(Тацуми)
Ну что ж, поехали, деревенский староста.

136
00:09:05,211 --> 00:09:08,965 
(Мэр деревни) Хм... с тех пор, как я был молод.
Вы, ребята, воспитываете друг друга

137
00:09:09,090 --> 00:09:12,009 
с этой рукой
Не лишайте себя шанса получить повышение

138
00:09:12,176 --> 00:09:14,845 
(сайо)
Предоставьте это мне, я сделаю деревню богаче.

139
00:09:14,971 --> 00:09:17,848 
(Дааа) Вот и все.
Я не умру от голода

140
00:09:17,974 --> 00:09:22,353 
Ну, этого Иэясу-сама зовут
Прошло около 10 лет, прежде чем об этом стало известно.

141
00:09:22,478 --> 00:09:25,648 
Да, я уверен
Если вы не сможете следовать правилам, вас обезглавят.

142
00:09:25,773 --> 00:09:27,024 
Сайо тема!

143
00:09:27,191 --> 00:09:28,859 
Не говорите вещи, которые вероятны!

144
00:09:28,985 --> 00:09:31,571 
(Мэр деревни) Похоже, у тебя хорошее настроение.

145
00:09:31,988 --> 00:09:34,407 
Что ж, Тацуми, пришло время последнего прощания.

146
00:09:34,991 --> 00:09:36,409 
Возьмите это с собой.

147
00:09:37,243 --> 00:09:39,245 
(Мэр села) В случае чрезвычайной ситуации...
(Тацуми) Ты собираешься его продать?

148
00:09:39,412 --> 00:09:41,664 
(Мэр села) Нет!
(Тацуми) Ах...

149
00:09:41,831 --> 00:09:43,624 
Держите это рядом с вами

150
00:09:44,166 --> 00:09:47,044 
Я уверен, что Бог поможет мне

151
00:09:47,587 --> 00:09:50,047 
(Тацуми) Ах, спасибо, староста деревни.

152
00:09:51,340 --> 00:09:53,926 
...Ну, вот такое у меня было приподнятое настроение.

153
00:09:54,510 --> 00:09:57,888 
После этого на меня напал ночной вор.
Он превратился в пыль

154
00:09:58,014 --> 00:09:58,806 
(Мать) Ну...

155
00:09:59,223 --> 00:10:02,727 
Они сильны
Я не волнуюсь.

156
00:10:02,852 --> 00:10:05,855 
Но есть парень по имени Иэясу.
У меня ужасное чувство направления...

157
00:10:05,980 --> 00:10:07,189 
(Да!) Что!

158
00:10:07,315 --> 00:10:10,735 
К месту встречи, Тейто
Сможешь ли ты туда попасть...

159
00:10:10,860 --> 00:10:12,403 
(Отец) Хорошо.
(Тацуми) А?

160
00:10:12,570 --> 00:10:14,780 
Давайте поговорим с другом в армии.

161
00:10:15,573 --> 00:10:17,867 
А также поиск этих двух людей.

162
00:10:17,992 --> 00:10:19,577 
Ха... правда!

163
00:10:20,620 --> 00:10:21,912 
Спасибо!

164
00:10:22,079 --> 00:10:24,665 
Однако догадка Арии верна.

165
00:10:24,790 --> 00:10:27,543 
Я уверен, что в ближайшем будущем
Думаю, я увижу вас обоих.

166
00:10:27,710 --> 00:10:29,503 
Ария...

167
00:10:33,758 --> 00:10:37,762 
Твиттер
В итоге мне помогли хорошие люди.

168
00:10:38,554 --> 00:10:40,765 
Остальное — Сайо и Иэясу.

169
00:10:41,724 --> 00:10:45,186 
Мы оба в безопасности
Надеюсь, вы прибыли в столицу империи...

170
00:10:47,897 --> 00:10:49,815 
В следующий раз пойду в этот магазин!

171
00:10:49,982 --> 00:10:51,734 
(Королевская гвардия)
Пожалуйста, подождите, леди!

172
00:10:51,901 --> 00:10:55,529 
Ах... Делаете покупки для молодой леди?
Это потрясающе

173
00:10:56,405 --> 00:10:59,367 
мне больше не хочется
Количество становится интересным...

174
00:10:59,992 --> 00:11:03,454 
(Гаури)
Женщины, а не только девушки
Наверное, каждый чувствует себя так

175
00:11:03,621 --> 00:11:08,125 
Это так?　Мой знакомый
Я сразу выбираю кимоно.

176
00:11:08,250 --> 00:11:09,585 
Потому что мне нечего надеть!

177
00:11:09,752 --> 00:11:11,420 
(Гаури) Отсюда, Тацуми.
(Тацуми) Да.

178
00:11:11,545 --> 00:11:13,297 
(Гаури) Посмотрите на это.
(Тацуми) А?

179
00:11:13,464 --> 00:11:17,510 
(Гаури) Далеко за этим
То, что вы можете увидеть, — это дворец в центре имперской столицы.

180
00:11:17,635 --> 00:11:19,261 
(Тацуми) Огромный!

181
00:11:19,428 --> 00:11:23,224 
Вот и все
Здесь живет император, управляющий страной?

182
00:11:23,349 --> 00:11:26,477 
(Гаури) Нет, это немного другое...
(Тацуми) А?

183
00:11:27,144 --> 00:11:29,897 
Есть император, но он сейчас всего лишь ребенок.

184
00:11:30,689 --> 00:11:35,778 
Министр, который управляет императором за кулисами, — это тот, кто
Он виновник того, что гниет эта страна.

185
00:11:35,945 --> 00:11:37,279 
(Тацуми) Министр...
(Гаури) Упс.

186
00:11:37,405 --> 00:11:41,075 
Не издавайте странных звуков
Если вас попросят, вас обезглавят.

187
00:11:42,618 --> 00:11:46,330 
Тогда моя деревня
Страдает от высоких налогов...

188
00:11:46,455 --> 00:11:47,706 
(Гаури) В столице империи это здравый смысл.

189
00:11:47,873 --> 00:11:49,792 
Круто...

190
00:11:51,627 --> 00:11:53,587 
Есть и другие такие люди.

191
00:11:56,674 --> 00:11:58,008 
(Тацуми) «Ночной рейд»?

192
00:11:58,175 --> 00:12:01,345 
Группа убийц, сотрясающая имперскую столицу.

193
00:12:01,804 --> 00:12:05,433 
Как следует из названия
Он начинает ночную атаку на свою цель.

194
00:12:05,558 --> 00:12:09,478 
Руководители имперской столицы
Преимущественно страдают богатые люди

195
00:12:09,937 --> 00:12:12,690 
(Гаури) Просто будьте готовы.
(Тацуми) Да!

196
00:12:12,815 --> 00:12:15,901 
А пока...
Сделайте что-нибудь с этим.

197
00:12:16,026 --> 00:12:16,944 
Хм?

198
00:12:17,987 --> 00:12:19,655 
Какие тренировки вы проводите?

199
00:12:25,786 --> 00:12:28,831 
Теперь тогда
Стоит ли мне сегодня вести дневник?

200
00:12:28,956 --> 00:12:31,750 
Уууу...
Я не могу бросить это хобби.

201
00:12:32,793 --> 00:12:34,253 
(режущий звук)

202
00:12:34,378 --> 00:12:35,463 
Эх...

203
00:12:47,349 --> 00:12:48,642 
(Шил) Извините.

204
00:12:48,809 --> 00:12:51,187 
Ха! Что?

205
00:12:51,896 --> 00:12:52,938 
Убийственное намерение?

206
00:12:53,105 --> 00:12:54,148 
Ннннн...

207
00:12:55,524 --> 00:12:56,358 
Ни в коем случае...

208
00:12:57,359 --> 00:12:59,153 
Ха! Ах...

209
00:13:02,198 --> 00:13:03,240 
Это...

210
00:13:16,462 --> 00:13:18,005 
(Тацуми) Ночной рейд!

211
00:13:19,965 --> 00:13:21,383 
(Тацуми) Ночной Рейд...

212
00:13:21,550 --> 00:13:24,136 
Потому что они богаты
Вы тоже сюда стремитесь?

213
00:13:24,303 --> 00:13:25,304 
Ах!

214
00:13:25,763 --> 00:13:28,557 
Что я должен делать?
Ты собираешься помочь?

215
00:13:28,724 --> 00:13:30,017 
Мне пойти в качестве сопровождающего?

216
00:13:30,184 --> 00:13:33,187 
(Рабац)
Трое охранников — мишени, Акаме-чан.

217
00:13:34,605 --> 00:13:36,148 
(акаме) похоронить

218
00:13:39,652 --> 00:13:40,903 
(Королевская гвардия) Ох...

219
00:13:48,536 --> 00:13:50,871 
(Гаури)
Хорошо? Не трогай этот меч

220
00:13:52,164 --> 00:13:53,207 
Ура!

221
00:13:53,332 --> 00:13:54,542 
(режущий звук)

222
00:13:55,459 --> 00:13:56,961 
Ааа...

223
00:13:58,963 --> 00:14:01,131 
(пронзительный звук)
Вау!

224
00:14:02,258 --> 00:14:06,595 
Для меня, чье сердце было гнилым
Это естественная награда...

225
00:14:06,720 --> 00:14:10,140 
Ааа... Что это? Эти ребята
Слишком глупо!

226
00:14:10,307 --> 00:14:11,600 
(выстрел)
Ах...

227
00:14:12,935 --> 00:14:15,688 
(Мой)
Жалко бежать на глазах у врага.

228
00:14:15,813 --> 00:14:18,566 
(Рабац)
Нет, обычно этот человек убегает.

229
00:14:18,732 --> 00:14:21,318 
Будет ли он уничтожен в одно мгновение?

230
00:14:21,902 --> 00:14:23,821 
Я должен хотя бы защитить Арию!

231
00:14:23,988 --> 00:14:29,326 
(Отец) Ах...
Пожалуйста... помогите мне... У меня есть дочь.

232
00:14:29,451 --> 00:14:32,288 
(Леоне)
Не волнуйся, увидимся прямо там.

233
00:14:32,454 --> 00:14:35,541 
Даже моя дочь... у тебя нет милосердия?

234
00:14:35,708 --> 00:14:36,792 
Жалость?

235
00:14:37,710 --> 00:14:38,878 
Это не имеет смысла

236
00:14:39,587 --> 00:14:41,338 
(звук сломанных костей)
Ааа...

237
00:14:43,215 --> 00:14:45,217 
(Королевская гвардия)
Юная леди, поторопитесь и идите сюда!

238
00:14:45,342 --> 00:14:46,302 
(Ария) Что происходит?

239
00:14:46,427 --> 00:14:49,513 
(Королевская гвардия) В любом случае, пойдем на отдельно стоящий склад!
Там безопасно

240
00:14:50,180 --> 00:14:51,974 
(Тацуми) Нашёл!
(Королевская гвардия) Ха...

241
00:14:52,141 --> 00:14:54,935 
(Тацуми) Ха-ха-ха...
(Ария) Тацуми!

242
00:14:55,686 --> 00:14:57,229 
(Королевская гвардия)
вы пришли в нужное место

243
00:14:57,354 --> 00:15:00,149 
мы побежали на склад
дождаться прибытия полиции

244
00:15:00,274 --> 00:15:01,901 
Тем временем сдерживайте врага.

245
00:15:02,067 --> 00:15:03,944 
Хороший! Это безумие...

246
00:15:04,069 --> 00:15:05,362 
Ха…

247
00:15:06,947 --> 00:15:09,158 
Круто...
Если это произойдет, у меня не останется выбора, кроме как сделать это!

248
00:15:11,994 --> 00:15:13,996 
(Акаме) Не цель
(Тацуми) Ха...

249
00:15:14,914 --> 00:15:15,873 
Ух...

250
00:15:16,040 --> 00:15:16,832 
Ха!

251
00:15:16,999 --> 00:15:18,834 
(Королевская гвардия) Черт!
(звук выстрела)

252
00:15:19,001 --> 00:15:20,210 
(Акаме) Цель...

253
00:15:25,633 --> 00:15:26,467 
хоронить

254
00:15:26,634 --> 00:15:27,801 
(режущий звук)
Вау!

255
00:15:31,805 --> 00:15:33,724 
Ах… аа…

256
00:15:33,849 --> 00:15:35,184 
Мне это не нравится!

257
00:15:35,893 --> 00:15:36,936 
Ха…

258
00:15:41,106 --> 00:15:43,776 
(акаме) похоронить
(Тацуми) Подожди!

259
00:15:45,611 --> 00:15:48,614 
ты не цель
Нет необходимости резать

260
00:15:48,781 --> 00:15:51,116 
Но
Этот ребенок собирается меня убить?

261
00:15:51,283 --> 00:15:52,952 
(Акаме) Да
(Тацуми) «Да»?

262
00:15:53,118 --> 00:15:56,497 
(Акаме) Если ты встанешь на пути, я убью тебя.
(Тацуми) Ты можешь сбежать только из-за этого?

263
00:15:56,622 --> 00:15:58,958 
Понятно... Тогда закопайте это.

264
00:15:59,124 --> 00:15:59,917 
Я...

265
00:16:00,084 --> 00:16:02,127 
(Леоне)
Ах, идеально, идеально

266
00:16:02,670 --> 00:16:03,587 
Да?

267
00:16:03,754 --> 00:16:07,967 
Этот красный парень — редкость.
Вы еще не закончили?

268
00:16:08,092 --> 00:16:10,427 
...Что? Ача~

269
00:16:10,886 --> 00:16:13,806 
Как давно ты не писал в Твиттере?
этот мальчик

270
00:16:15,349 --> 00:16:18,936 
по крайней мере
Сейчас нет никого, кто мог бы меня победить.

271
00:16:19,103 --> 00:16:21,897 
Но я не могу об этом беспокоиться

272
00:16:22,064 --> 00:16:24,525 
В первую очередь
Одна девочка, та, которую невозможно спасти...

273
00:16:24,650 --> 00:16:26,402 
Мы не сможем спасти деревню!

274
00:16:28,821 --> 00:16:29,822 
Нннн!

275
00:16:33,242 --> 00:16:34,952 
Ух... О нет!

276
00:16:35,119 --> 00:16:36,328 
(жалящий звук)

277
00:16:37,329 --> 00:16:38,080 
Гаха…

278
00:16:38,247 --> 00:16:39,915 
Ха... Тацуми!

279
00:16:46,755 --> 00:16:47,548 
Ха...

280
00:16:47,715 --> 00:16:50,551 
Собираешься ли ты ослабить бдительность и не подойти ближе?

281
00:16:50,884 --> 00:16:53,220 
Реакция не была реакцией человеческого тела.

282
00:16:53,345 --> 00:16:56,765 
Ха...
Меня защищали жители деревни.

283
00:16:57,349 --> 00:17:01,937 
Хм... лицом к лицу с Акаме-но-Катаной.
Я не могу поверить, что ты все еще жив

284
00:17:02,062 --> 00:17:03,647 
Не делай этого, мальчик

285
00:17:05,441 --> 00:17:06,358 
хоронить

286
00:17:06,525 --> 00:17:09,987 
Эх... подожди!
Ребята, вы просто ищете деньги или что-то в этом роде?

287
00:17:10,154 --> 00:17:11,572 
Не пропустите этого ребенка

288
00:17:11,739 --> 00:17:15,159 
Это даже не война
Вы пытаетесь убить невинных людей?

289
00:17:15,659 --> 00:17:17,995 
Ничего хорошего
Этот парень вообще не слушает...

290
00:17:18,996 --> 00:17:20,164 
Ух...

291
00:17:20,873 --> 00:17:23,167 
(Леоне) Я ждал.
(Тацуми) Ах...

292
00:17:23,333 --> 00:17:26,336 
(Акаме) Чем ты занимаешься?
(Леоне) Еще есть время.

293
00:17:26,462 --> 00:17:30,549 
я в долгу перед этим мальчиком
Я хотел вернуть этот долг.

294
00:17:30,716 --> 00:17:32,885 
Что... Ах!

295
00:17:33,052 --> 00:17:34,511 
Твоя грудь того времени!

296
00:17:34,636 --> 00:17:36,722 
Да, она красивая женщина.

297
00:17:36,889 --> 00:17:38,182 
(Леоне) мальчик

298
00:17:38,307 --> 00:17:42,019 
Ты невиновный человек
Ты пытаешься меня убить?»

299
00:17:42,186 --> 00:17:45,439 
Тогда посмотри на это
Можете ли вы сказать это?

300
00:17:45,606 --> 00:17:47,274 
(звук ломающейся двери)

301
00:17:48,984 --> 00:17:51,695 
Посмотрите, это тьма имперской столицы.

302
00:17:52,404 --> 00:17:53,155 
Ах...

303
00:17:54,990 --> 00:17:58,160 
(Тацуми) Что...? Это

304
00:17:58,327 --> 00:18:02,081 
(Леоне) Те, кто приехал из деревни
Привлекаем ласковыми словами

305
00:18:02,206 --> 00:18:06,085 
Пытка, это мое хобби
играть до смерти

306
00:18:06,668 --> 00:18:08,670 
Такова человеческая природа этой семьи.

307
00:18:08,837 --> 00:18:10,005 
Ха!

308
00:18:11,173 --> 00:18:12,841 
Сайо?

309
00:18:13,008 --> 00:18:16,303 
Эй, Сайо... Это Сайо?

310
00:18:16,470 --> 00:18:18,180 
(Леоне) Вы знали кого-нибудь?

311
00:18:19,848 --> 00:18:21,433 
(Леоне) Ой!
(Ария) Э...

312
00:18:21,558 --> 00:18:24,394 
Давай убежим
Насекомые слишком хороши, девочка.

313
00:18:24,520 --> 00:18:26,396 
(Тацуми)
Кто-то в этом доме сделал это?

314
00:18:26,563 --> 00:18:30,150 
(Леоне) Да.
Охранники тоже молчали, значит, они были одинаково виноваты.

315
00:18:30,275 --> 00:18:33,112 
(Ария)
Это ложь! Я хочу такое место
Я не знал, что такой есть.

316
00:18:33,278 --> 00:18:37,449 
Я, который помог Тацуми и этим ребятам
Какому из них вы верите?

317
00:18:38,325 --> 00:18:40,202 
(Дааа) Тацуми...

318
00:18:40,619 --> 00:18:42,996 
Тацуми... верно?

319
00:18:43,372 --> 00:18:44,540 
Это я...

320
00:18:45,541 --> 00:18:47,709 
(Тацуми) Я... Да?

321
00:18:47,876 --> 00:18:51,171 
(Дааа) Я и Сайо
Эта женщина позвала меня...

322
00:18:51,296 --> 00:18:56,051 
После еды я потерял сознание
Когда я проснулся, я был здесь.

323
00:18:56,426 --> 00:19:00,389 
Эта... эта женщина
Он запугал Сайо до смерти!

324
00:19:01,181 --> 00:19:03,851 
(плачет)

325
00:19:04,017 --> 00:19:06,019 
Что в этом плохого?
(звук размахивания руками)

326
00:19:06,812 --> 00:19:09,982 
вы, ребята, бесполезны
Он, должно быть, местный деревенский мальчик!

327
00:19:10,107 --> 00:19:13,694 
То же, что домашний скот! что
Не мне решать, как я с этим справлюсь!

328
00:19:13,861 --> 00:19:17,614 
Большую часть времени эта женщина — домашнее животное.
Волосы у нее такие гладкие и такие дерзкие!

329
00:19:17,781 --> 00:19:19,575 
я
Я беспокоюсь об этих вьющихся волосах!

330
00:19:20,033 --> 00:19:22,327 
Вот почему я осторожно винил ее.

331
00:19:22,452 --> 00:19:25,038 
Скорее вот так
Я должен быть благодарен, что вы обратили на меня внимание.

332
00:19:25,205 --> 00:19:28,500 
Семья Шаде, маскирующаяся под хороших людей...

333
00:19:29,459 --> 00:19:31,253 
Это была моя вина, что я вмешался.

334
00:19:31,378 --> 00:19:33,130 
(акаме) похоронить
(Тацуми) Подожди.

335
00:19:33,755 --> 00:19:35,883 
Ты все еще пытаешься защитить меня?

336
00:19:36,300 --> 00:19:37,342 
(Tatsumi) No...

337
00:19:37,509 --> 00:19:39,052 
(режущий звук)
Я разрежу это!

338
00:19:42,055 --> 00:19:43,098 
(звук падения)

339
00:19:53,442 --> 00:19:56,445 
Хм... Хоть я и ненавижу своего противника...

340
00:19:56,612 --> 00:19:58,906 
Ты убил его без колебаний?

341
00:20:00,824 --> 00:20:03,327 
Хе-хе... Как и ожидалось от Тацуми.

342
00:20:03,452 --> 00:20:05,329 
Я почувствовал себя отдохнувшим. Уууу...!

343
00:20:05,621 --> 00:20:07,164 
Ха!　Да!

344
00:20:09,291 --> 00:20:12,211 
(Тацуми) Ни в коем случае...
(Акаме) Это последняя стадия болезни Рубора.

345
00:20:12,753 --> 00:20:15,380 
Эта дама накачивает людей наркотиками.

346
00:20:15,505 --> 00:20:18,592 
Напишите об этом в своем дневнике
у меня было желание насладиться

347
00:20:19,092 --> 00:20:20,594 
Этого человека уже невозможно спасти.

348
00:20:20,719 --> 00:20:21,803 
Ха…

349
00:20:21,929 --> 00:20:24,014 
(Дааа) Тацуми...
(Тацуми) Ура!

350
00:20:24,181 --> 00:20:29,269 
Скажи этой чертовой женщине
Я не сдавалась до конца...

351
00:20:30,103 --> 00:20:31,521 
Это было круто...

352
00:20:32,189 --> 00:20:34,691 
Так и этот Иэясу-сама тоже...

353
00:20:34,858 --> 00:20:37,653 
Конец был крутым...

354
00:20:38,946 --> 00:20:39,613 
Ха…

355
00:20:40,197 --> 00:20:42,908 
(Акаме) Просто моя сила воли
Я был в состоянии, когда это у меня было.

356
00:20:43,033 --> 00:20:46,245 
Круто...
Что происходит? Имперская столица – это

357
00:20:47,996 --> 00:20:49,748 
(Акаме) Поехали
(Леоне) Привет.

358
00:20:50,207 --> 00:20:51,875 
Хотели бы вы забрать этого мальчика домой?

359
00:20:52,042 --> 00:20:53,168 
Ага?

360
00:20:53,961 --> 00:20:54,753 
(Тацуми) Вау...

361
00:20:54,920 --> 00:20:57,172 
(Леоне)
В убежище всегда не хватает персонала.

362
00:20:57,297 --> 00:21:00,133 
Вам не кажется, что есть удача, смелость и талант?
(громкий голос Тацуми)

363
00:21:00,300 --> 00:21:04,471 
Ах, о теле я позабочусь позже.
Не волнуйся, я отведу тебя в убежище.

364
00:21:04,596 --> 00:21:06,181 
(Тацуми) А? Отпустить!

365
00:21:06,348 --> 00:21:08,684 
медленный! Что ты делал?

366
00:21:08,850 --> 00:21:11,186 
(Мой)... Что? Это
(Леоне) Мы друзья.

367
00:21:11,353 --> 00:21:12,145 
Хм?

368
00:21:12,271 --> 00:21:13,939 
(Леоне)
А? Разве ты этого не говорил?

369
00:21:14,064 --> 00:21:15,023 
Ух ты!

370
00:21:15,190 --> 00:21:17,442 
(Леоне)
С сегодняшнего дня ты тоже один из нас.

371
00:21:17,567 --> 00:21:18,235 
Хм?

372
00:21:18,402 --> 00:21:20,696 
Поздравляем с получением работы в Night Raid!

373
00:21:20,862 --> 00:21:21,863 
Эх...

374
00:21:22,489 --> 00:21:23,824 
Почему это происходит? ?

375
00:21:23,991 --> 00:21:27,160 
Сдавайся
Леоне не будет слушать, если ты начнешь говорить.

376
00:21:27,286 --> 00:21:29,997 
Я понимаю, как и ожидалось от моего лучшего друга.

377
00:21:30,122 --> 00:21:32,207 
Браччи, приятно познакомиться

378
00:21:33,166 --> 00:21:35,961 
(Тацуми) Отпусти! Я убийца...
(Блат) Всё в порядке.

379
00:21:36,128 --> 00:21:39,423 
(Блаат) Выздоравливайте скорее
(Тацуми) Ха... что?

380
00:21:39,840 --> 00:21:41,925 
Операция завершена, возвращайтесь домой.

381
00:21:45,846 --> 00:21:48,807 
Что это за развитие?

382
00:21:51,768 --> 00:21:55,022 
(Тацуми)
Что теперь будет со мной?

383
00:21:56,023 --> 00:22:02,029 
♪〜

384
00:23:19,856 --> 00:23:25,862 
~♪